マイク入力とか、アナログ音声入力（ピン端子）なら、
teradici audio driverなるものを使えば大丈夫らしい。
毎度おなじみの
techsupport.teradici.com（無料でアカウント作れます）
からダウンロードできる。
ゼロクライアント（Zero Client）か View Client for Windowsで使える模様。
WebCamとか、つまりSkypeとかでも使えるのかな。
上記ではなく、ヘッドセット（headset）を使う場合の注意事項とか。
http://kb.vmware.com/kb/1026879
